Бюро переводов "Академия"
Уважаемые переводчики, никогда не соглашайтесь работать с бюро переводов Лингвистический Центр АКАДЕМИЯ по адресу Санкт-Петербург, Невский проспект, д. 44.. Я с легкостью могу назвать их мошенниками. Первый раз мне поступил звонок от данного бюро с просьбой перевести буквально одну строчку с албанского языка на русский, я согласилась, не раздумывая. После того, как я отправила им выполненный мною перевод, я не надеялась на оплату, но мне не последовала даже элементарная благодарность. Через неделю мне поступил еще один звонок от этого же бюро с просьбой срочно (в течение получаса)перевести печать, опять-таки с албанского языка на русский, я перевела и спросила, будет ли оплата, мне ответили , что в данном бюро переводов оплата производится через месяц после выполнения перевода. Я отправила перевод, за ним мне поступила еще одна заявка, уже на пару страниц, после отправления им третьего перевода, оплаты так и не было. Я смирилась. Но, прошло около двух месяцев, и мне пришло письмо от менеджера этого бюро переводов :"Здравствуйте, Людмила Я прошу прощения, я была в отпуске. Как Вам удобнее получить оплату за заказ?" "Слава небесам "- подумала я! Но, за этим последовало следующее письмо :"Здравствуйте, Людмила. Сегодня до четырех часов переведем деньги. Подскажите пожалуйста, как перевести: Njesia Bashkiake" . Это меня повеселило. Я ответила, что подскажу перевод данной фразы, если увижу оплату на счете . Ответа не последовало...... После этой истории хочется очень сильно возмущаться! Да, мне это было не сложно! Я училась на переводчика 5 лет! Но кто в наше время соглашается работать безвозмездно? Я потеряла немного времени. Но есть люди, которые переводят сотни страниц и надеются на честность!!! Надеюсь, моя история поможет Вам, дорогие коллеги не попасться на удочку мошенников под названием Лингвистический Центр АКАДЕМИЯ по адресу Санкт-Петербург, Невский проспект, д. 44. С уважением, Людмила.
Отзывы о компании
Положительные стороны
нет
Отрицательные стороны
Я прекратила сотрудничество с ЛЦ Академия. В начале всё было хорошо, а потом стали задерживать оплату. Сначала прождала 8 месяцев(!), пока получила деньги. Потом прож
Положительные стороны
нет
Отрицательные стороны
Девиз компании-выжить любой ценой!!! Даже путем невыплаты зарплаты курьеру за 3 месяца(май, июнь, июль 2017).Итог-вынужден уйти 1 августа 2017 с пустым карманом. Зато руков
Положительные стороны
Отсутствуют
Отрицательные стороны
"Академия" вышла на новый круг невыплат переводчикам.
Строго говоря, договор с данным бюро переводов носит гражданско-правовой характер, но в переводческой среде
Положительные стороны
Отрицательные стороны
Бюро переводов "Академия" (Санкт-Петербург, Невский пр. 44) до сих пор не выплатило мне гонорар за переводы, выполненные с декабря 2014 г. по август 2015 г., на сумму 75 475 рублей. Менеджер десятки раз давала обещания типа "на следующей неделе уже...
Положительные стороны
только связанные с переводами документов
Отрицательные стороны
Некомпетентность,непроффесионализм, прожектёрство,неумение общаться с собственным персоналом,обыкновенная человеческая лень,обман по финансовой составляющей и завышение собственных заслуг.Привлекая клиентов в эту компанию,навлёк на себя головную боль со стороны её директора,у которой офис в центре г
Положительные стороны
нет
Отрицательные стороны
Никогда не обращайтесь в бюро переводов Академия!
Эта компания НЕ ОПЛАЧИВАЕТ услуги переводчиков, просто-напросто кидая их на деньги. Кинули одних, вторых, третьих, как думаете - кто с ними будет работать - только непрофессионалы))
Заказчики - обходите это бюро стороной, переводчики -...
Положительные стороны
перечекнуты недостатком
Отрицательные стороны
Имел неосторожность сотрудничать с данной фирмой летом 2015 года. За июнь мне постепенно выплатили зарплату, а за июль и август (довольно приличную сумму) так и не выплачивают: сначала говорили, что отсрочка выплат клиентов составляет у них 60 рабочих дней, потом...
Положительные стороны
Легко зарабатывают деньги.
Отрицательные стороны
Уважаемые переводчики, никогда не соглашайтесь работать с бюро переводов Лингвистический Центр АКАДЕМИЯ по адресу Санкт-Петербург, Невский проспект, д. 44.. Я с легкостью могу назвать их мошенниками. Первый раз мне поступил звонок от данного бюро с просьбой перевести буквально одну...
Положительные стороны
прекрасное владение навыками обмана и мошенничества
Отрицательные стороны
Коллеги-переводчики, избегайте бюро переводов Академия, если не хотите измотать свои нервы. Давайте не будем позволять зажравшимся толстосумам наживаться на нас. Не знаю, какое впечатление от этой конторки остается у заказчиков, но переводчикам, добросовестно и в срок выполняющим свою работу, они...
Положительные стороны
нет
Отрицательные стороны
Вот уже больше месяца не могут оплатить 1300 р. за срочный ночной перевод. На вопрос, объявляют ли банкротство, отвечают, что сейчас "нет возможности оплатить". Gravelot@mail.ru - моя почта, если вас обдурила "Академия", пишите, в декабре 2016 будет проводиться разбирательство по...
Похожие отзывы
Положительные стороны
Компания отличная! Сделали мне ванную комнату просто шикарно! Все что планировалось сбылось! Сейчас всей семьей наслаждаемся! Не зря у них слоган - "Мы создаем восторг", они действительно делают очень хорошо.
Отрицательные стороны
Положительные стороны
Пришли в детский сад в январе. О выборе не пожалели. Моему сыну еще нет 1,5 лет, но адаптация прошла за неделю! Он уже с улыбкой отпускает меня утром. Нравится персонал,...
Отрицательные стороны
Положительные стороны
Прошла курсы в ВИП-Академии по курсу 1С: Управление торговлей. Приобрела необходимые знания по программе для дальнейшей работы Благодарна коллективу Академии, осталась довольна приобретенными знаниями.
Отрицательные стороны
Положительные стороны
Прекрасное образовательное учреждение. Таких педагогов как там найти сложно. Они дают высококлассные знания и главное к студентам относятся как к людям, с пониманием. А то одной моей подруге в другом...
Отрицательные стороны
Положительные стороны
Как по мне так нормальная академия Кто то говорит что кругом деньги. Я вот плачу только за обучение и не копейки больше. Все зачеты и курсовые сдавала сама. Все учителя...
Отрицательные стороны
Положительные стороны
Обычно не пишу отзывы, но про академию не могу не написать! У меня ещё не было повода пожалеть о том, что учусь в АСОУ! Нахожу одни плюсы - удобно ездить,...
Отрицательные стороны
Положительные стороны
Можно ли доверять первому впечатлению? Теперь - это утверждение, проверенное на опыте поступления в АСоУ! Уже судя по работе приемной комиссии можно сложить мнение обо всей Академии - это прекрасное...
Отрицательные стороны
Положительные стороны
Академия Су Джок подарила мне душевное спокойствие и равновесие в жизни! Я работаю секретаршей, и прежде чем пропустить к шефу огромное количество людей – принимаю их злой удар на себя....
Отрицательные стороны
Положительные стороны
Раньше я очень часто болела и страдала от долгих ноющих болей. Сейчас же, когда я отходила целых пару месяцев на курсы Су Джок, я забыла что это такое, ведь у...
Отрицательные стороны
Положительные стороны
деньги платят всегда вовремя, Отсутствие по болезни оплачивается, позитивные люди:), Хорошая зп, Своевременные выплаты отпускных
Отрицательные стороны
Не платят за работу в выходные
Положительные стороны
Немецкий в Академии корпоративного обучения
Изучала немецкий с 0. Три курса, на каждый новый уровень предоставили нового преподавателя. Отличный результат. Александр, 42, менеджер
Отрицательные стороны
Положительные стороны
я учусь в Московской сельскохозяйственной академии. довольна что слон. во первых выбрала себе профессию как мне сердце показало. во вторых здесь обстановка отличная. нет такого как в других университетах куда...
Отрицательные стороны
Положительные стороны
чувствуешь себя ценным сотрудников, Приличная зарплата, Есть где дешево пообедать, полный соц пакет:)
Отрицательные стороны
Не платят отпускные, Работа в выходные не оплачивается:(
Положительные стороны
спасибо ЗА ЗНАНИЯ!!!
За плечами 6 лет УЧЕБЫ, именно учебы, а не просиживание штанов, недавно защитил диплом, сейчас с удовольствием вспоминаю все лекции по субботам, старался не пропускать занятия.
Сколько...
Отрицательные стороны
Положительные стороны
белая зарплатаПлатят за вынужденные переработкиможно быстро добираться до офиса:)ответственные задачиДеньги платят всегда вовремя
Отрицательные стороны
Отсутствие по болезни не оплачивается((