Отзывы о компании
Положительные стороны
С этим холдингом я работаю внештатно с начала 2023 года, и держусь только потому, что проекты реально крутые. Специализируюсь на технической документации для энергетического сектора – инструкции по газовым турбинам, описания оборудования. Сложные тексты, но мозги работают, не скучно. Менеджеры, по большей части, адекватные, с ними можно общаться. Вот, например, менеджер по имени Вероника, всегда на связи, даже вечером в пятницу, когда мне срочно понадобилось уточнить один термин по глоссарию для клиента из "Газпрома", она тут же все нашла....
Отрицательные стороны
А вот минусы тут такие, что волосы дыбом встают. Главная проблема – оплата и отношение к деньгам. Бывало, что задержка доходила до полутора месяцев. За проект по переводу технического отчета для иностранной компании в мае 2024 года мне заплатили только в середине июля. При этом постоянно приходится их пинать, как будто они твои личные должники. Ты им сделал работу, вывернулся наизнанку, а они считают, что могут кормить тебя завтраками. Это несерьезно для такой крупной конторы, которая с госструктурами работает,...
Положительные стороны
Поначалу мне казалось, что работа в этой компании — это билет в мир больших возможностей. На собеседовании в начале 2024 года всё звучало очень убедительно. Мне обещали не просто работу, а участие в крупных проектах, которые влияют на всю страну. И действительно, первые месяцы меня ставили на интересные задачи, где я делал технический перевод, связанный с разработкой программного обеспечения. Это было увлекательно. Менеджеры проектов, к ним никаких вопросов нет, всегда были на связи, помогали разобраться в специфике, давали качественную...
Отрицательные стороны
Красивая обёртка очень быстро слетела. Примерно в апреле 2024 года, когда началась первая задержка по оплате. Неделю я ждал, потом вторую, третью. Постоянные отговорки: "бухгалтерия в отпуске", "оплата на подписи", "ждите, банк тормозит". В итоге деньги я получил только спустя полтора месяца. И это был только первый звоночек. Дальше — хуже. Обещанные "федеральные проекты" превратились в рутину, где я переводил обычные документы для рядовых фирм. Никакого роста, никакого развития. На мои вопросы менеджер Анна просто разводила руками и говорила,...
